المتصورة المنجلية بالانجليزي

• p. falciparum
• plasmodium falciparum

• متصورة منجلية    plasmodium falcipa ...
• المتصورة البيضوية    p. ovale; plasmodi ...
• متصورة وبالية    plasmodium malaria ...

أمثلة

1. Chloroquine-resistant forms of P. falciparum emerged only 19 years later.
   ظهرت الأشكال المقاومة للكلوروكين من المتصورة المنجلية فقط بعد 19 سنة لاحقة.
2. In other cases, in combination with certain thalassemia mutations, it provides an increased resistance to malaria (P. falciparum).
   في حالات أخرى,اتحاد طفرات محدده للثلاسيميا، فإنه يوفر زيادة مقاومة الملاريا (المتصورة المنجلية).
3. It was also noted that the absence of the signature fever curve of Plasmodium falciparum (the expected parasite, given Alexander's travel history) diminishes the possibility of malaria.
   ولوحظ أيضا أن غياب أثار تقوس الحمى المتصورة المنجلية (الطفيلي المتوقع، وفقا لتاريخ سفر الإسكندر) يقلل من إمكانية الإصابة بالملاريا.
4. Proguanil is used for the prevention and treatment of malaria in both adults and children, particularly in areas where chloroquine-resistant P. falciparum malaria has been reported.
   يُستَخدم البروغوانيل لِلوقاية والعِلاج من الملاريا لَدى البالِغين والأطفال، لاسيما في المَناطق التي تَم الإبلاغ فيها عَن الملاريا التي تُقاوم الكلوروكوين المتصورة المنجلية.
5. Proguanil is used for the prevention and treatment of malaria in both adults and children, particularly in areas where chloroquine-resistant P. falciparum malaria has been reported.
   يُستَخدم البروغوانيل لِلوقاية والعِلاج من الملاريا لَدى البالِغين والأطفال، لاسيما في المَناطق التي تَم الإبلاغ فيها عَن الملاريا التي تُقاوم الكلوروكوين المتصورة المنجلية.